Back to All Events

Beyond Translation: Anton Hur & Bruna Dantas Lobato at The Strand

Visit The Strand’s website for more details.

Join us for a virtual event with literary translators Anton Hur and Bruna Dantas Lobato for a conversation examining the cultural concepts and nuance around translating gender and sexuality. This event will be held on Zoom.

About VIOLETS:

San is twenty-two and alone when she happens upon a job at a flower shop in Seoul’s bustling city center. Haunted by childhood rejection, she stumbles through life—painfully vulnerable, stifled, and unsure. She barely registers to others, especially by the ruthless standards of 1990s South Korea.

Over the course of one hazy, volatile summer, San meets a curious cast of characters: the nonspeaking shop owner, a brash coworker, kind farmers, and aggressive customers. Fueled by a quiet desperation to jump-start her life, she plunges headfirst into obsession with a passing magazine photographer.

In Violets, best-selling author Kyung-Sook Shin explores misogyny, erasure, and repressed desire, as San desperately searches for both autonomy and attachment in the unforgiving reality of contemporary Korean society.

Earlier Event: July 21
Sapphic Summer: July 21, 2022
Later Event: August 18
Sapphic Summer: August 18, 2022